One of the things that surprised me most during our home-building journey was how much had to happen before construction could actually begin. Here's everything you need to know before you break ground.